Le Sel et la Pierre

O vento sopra das ilhas de bruma, Onde a rocha negra beija o mar de espuma. Trago nas mãos o sal da despedida, E na alma a promessa de uma outra vida. Ó mar de lava, ó mar de vento, Leva contigo o meu lamento. Quem parte chora a terra que deixa, Quem fica canta esta doce queixa. A viola chora nas noites de inverno, Um canto antigo, um laço eterno. A terra treme, o fogo adormece, E a saudade no peito cresce. Ó mar de lava, ó mar de vento, Leva contigo o meu lamento. Quem parte chora a terra que deixa, Quem fica canta esta doce queixa. No fim da noite, a luz do farol, Guia o regresso antes do sol. Açores, meu cais de pedra e dor...