Les Ombres de la Batida

Sous le pont de Lisbonne, la nuit se déchire La lune est en larmes, elle n'ose plus rire Le vent de Luanda souffle sur le Tage Et brûle la nostalgie de notre vieil âge J'ai perdu tes yeux dans l'eau salée Mais mes pieds dansent sur le béton armé Danse la tristesse, frappe le sol noir C'est la batida de notre désespoir Brûle la saudade au feu du tempo Nos cris s'envolent au-dessus des bateaux Ouh, l'ombre s'efface Dans le fracas, la douleur passe La guitare pleure ses cordes de fer Le synthé gronde comme une colère La poussière se lève sous nos pas pressés Deux mondes s'embrassent sans s'excuser Est-ce de l'amour ou de la fureur ? C'est le kuduro qui bat dans mon cœur Danse la tristesse, frappe le sol noir C'est la batida de notre désespoir Brûle la saudade au feu du tempo Nos cris s'envolent au-dessus des bateaux Ouh, l'ombre s'efface Dans le fracas, la douleur passe La nuit s'éteint Le Tage se tait Mais la batida reste